| 1 | 个 | gè | general (people, things) | 1.👩🦰 People (a person)
我有一个朋友。
Wǒ yǒu yí gè péngyǒu.
I have a friend.
2. 🍎 Objects (a fruit, e.g. apple)
他吃了一个苹果。
Tā chī le yí gè píngguǒ.
He ate an apple. |
| 2 | 块 | kuài | pieces of cloth, cake, soap, etc.; money and currency units (colloquial) | 1. 🍰 Pieces of cake, bread, or food
我吃了一块蛋糕。
Wǒ chī le yí kuài dàngāo.
I ate a piece of cake.
2. 🧼 Pieces of soap or solid items
桌子上有一块香皂。
Zhuōzi shàng yǒu yí kuài xiāngzào.
There is a bar of soap on the table.
3. 🧵 Pieces of cloth or fabric
奶奶买了一块布。
Nǎinai mǎi le yí kuài bù.
Grandma bought a piece of cloth.
4. 💰 Colloquial unit for money (like yuan)
这本书十块钱。
Zhè běn shū shí kuài qián.
This book costs 10 yuan. |
| 3 | 只 | zhī | birds and certain animals, one of a pair, some utensils, boats and small vessels, etc. | 1. 🐦 Bird (鸟 niǎo)
树上有一只鸟。
Shù shàng yǒu yì zhī niǎo.
There is a bird in the tree.
2. 🐱 Birds and certain animals
我有一只猫。
Wǒ yǒu yì zhī māo.
I have a cat.
3. 🧤 One of a pair (e.g., gloves, shoes)
我丢了一只手套。
Wǒ diū le yì zhī shǒutào.
I lost one glove.
4. 🍴 Some utensils (e.g., chopsticks, spoons)
他拿着一只勺子。
Tā ná zhe yì zhī sháozi.
He is holding a spoon.
5. 🚤 Small boats
湖上有一只小船。
Hú shàng yǒu yì zhī xiǎo chuán.
There is a small boat on the lake. |
| 4 | 本 | běn | books, parts of a serial, etc. | 1. 📖 Books (书 shū)
我有一本中文书。
Wǒ yǒu yì běn Zhōngwén shū.
I have a Chinese book.
2. 📓 Notebooks (笔记本 bǐjìběn)
她买了三本笔记本。
Tā mǎi le sān běn bǐjìběn.
She bought three notebooks.
3. 📘 Magazines / serial publications (杂志 zázhì)
这是一本新杂志。
Zhè shì yì běn xīn zázhì.
This is a new magazine. |
| 5 | 辆 | liàng | vehicles | 1. 🚗 Car (汽车 qìchē)
我有一辆汽车。
Wǒ yǒu yí liàng qìchē.
I have a car.
2. 🚲 Bicycle (自行车 zìxíngchē)
他骑着一辆自行车。
Tā qí zhe yí liàng zìxíngchē.
He is riding a bicycle.
3. 🚌 Bus (公交车 gōngjiāochē)
一辆公交车到了。
Yí liàng gōngjiāochē dào le.
A bus has arrived. |
| 6 | 瓶 | píng | quantity contained in a bottle, vase, jar or flask | 1. 🥤 Bottle of water (水 shuǐ)
我买了一瓶水。
Wǒ mǎi le yì píng shuǐ.
I bought a bottle of water.
2. 🍶 Bottle of soy sauce (酱油 jiàngyóu)
厨房里有一瓶酱油。
Chúfáng lǐ yǒu yì píng jiàngyóu.
There is a bottle of soy sauce in the kitchen.
3. 🌸 Vase of flowers (花 huā)
桌子上放着一瓶花。
Zhuōzi shàng fàngzhe yì píng huā.
There is a vase of flowers on the table.
4. 🔥 Flask of hot water (热水 rèshuǐ)
奶奶带了一瓶热水。
Nǎinai dài le yì píng rèshuǐ.
Grandma brought a flask of hot water. |
| 7 | 杯 | bēi | certain containers of liquids: cup, glass | 1. ☕ A cup of tea (茶 chá)
我喝了一杯茶。
Wǒ hē le yì bēi chá.
I drank a cup of tea.
2. 🥛 A cup of milk (牛奶 niúnǎi)
孩子早上喝一杯牛奶。
Háizi zǎoshang hē yì bēi niúnǎi.
The child drinks a cup of milk in the morning.
3. 🧃 A glass of juice (果汁 guǒzhī)
她要一杯果汁。
Tā yào yì bēi guǒzhī.
She wants a glass of juice. |
| 8 | 双 | shuāng | pairs (of shoes, socks, chopsticks, etc.) | 1. 👟 Shoes (鞋子 xiézi)
我买了一双新鞋。
Wǒ mǎi le yì shuāng xīn xié.
I bought a new pair of shoes.
2. 🧦 Socks (袜子 wàzi)
他穿了一双红袜子。
Tā chuān le yì shuāng hóng wàzi.
He wore a pair of red socks.
3. 🥢 Chopsticks (筷子 kuàizi)
请给我一双筷子。
Qǐng gěi wǒ yì shuāng kuàizi.
Please give me a pair of chopsticks. |
| 9 | 件 | jiàn | clothes, events, things, etc. | 1. 👕 Clothes (衣服 yīfu)
我买了一件衣服。
Wǒ mǎi le yí jiàn yīfu.
I bought a piece of clothing.
2. 🎉 Events (e.g., birthday party, meeting, celebration)
昨天我们有一件生日派对。
Zuótiān wǒmen yǒu yí jiàn shēngrì pàiduì.
Yesterday we had a birthday party.
3. 📦 General Things / Items (e.g., luggage 行李 xíngli)
他带了一件行李。
Tā dài le yí jiàn xíngli.
He brought a piece of luggage. |
| 10 | 张 | zhāng | flat objects and sheets (bed, desk, paper, etc.); certain body parts (face, mouth) | 1. 📄 Flat Objects – Paper (纸 zhǐ)
老师给我一张纸。
Lǎoshī gěi wǒ yì zhāng zhǐ.
The teacher gave me a piece of paper.
2. 🛏️ Flat Objects – Bed (床 chuáng)
他买了一张床。
Tā mǎi le yì zhāng chuáng.
He bought a bed.
3. 🪑 Flat Objects – Table (桌子 zhuōzi)
房间里有一张桌子。
Fángjiān lǐ yǒu yì zhāng zhuōzi.
There is a table in the room.
4. 😊 Body Parts – Face (脸 liǎn)
他有一张可爱的脸。
Tā yǒu yì zhāng kě’ài de liǎn.
He has a cute face.
5. 👄 Body Parts – Mouth (嘴 zuǐ)
他张开了一张嘴。
Tā zhāngkāi le yì zhāng zuǐ.
He opened his mouth. |
| 11 | 碗 | wǎn | measurement of food and drink (bowl) | 1. 🍚 A bowl of rice (米饭 mǐfàn)
我吃了一碗米饭。
Wǒ chī le yì wǎn mǐfàn.
I ate a bowl of rice.
2. 🍜 A bowl of noodles (面条 miàntiáo)
她要一碗面条。
Tā yào yì wǎn miàntiáo.
She wants a bowl of noodles.
3. 🍲 A bowl of soup (汤 tāng)
妈妈煮了一碗汤。
Māma zhǔ le yì wǎn tāng.
Mom cooked a bowl of soup. |
| 12 | 杯 | bēi | certain containers of liquids: cup, glass | 1. ☕ A cup of tea (茶 chá)
我喝了一杯茶。
Wǒ hē le yì bēi chá.
I drank a cup of tea.
2. 🥛 A cup of milk (牛奶 niúnǎi)
孩子早上喝一杯牛奶。
Háizi zǎoshang hē yì bēi niúnǎi.
The child drinks a cup of milk in the morning.
3. 🧃 A glass of juice (果汁 guǒzhī)
她要一杯果汁。
Tā yào yì bēi guǒzhī.
She wants a glass of juice. |
| 13 | 匹 | pǐ | horses, mules; bolts of cloth | 1.🐎 Horses or mules
他骑着一匹马。
Tā qí zhe yì pǐ mǎ.
He is riding a horse.
2.🐴 Mules or donkeys
村里有三匹骡子。
Cūn lǐ yǒu sān pǐ luózi.
There are three mules in the village.
3.🧵 Bolts of cloth
我们买了两匹布做窗帘。
Wǒmen mǎi le liǎng pǐ bù zuò chuānglián.
We bought two bolts of cloth to make curtains. |
| 14 | 头 | tóu | certain domestic animals (cattles, mules, pigs, etc.); garlic | 1.🐄 Cattle (e.g., cow or ox)
农场里有一头牛。
Nóngchǎng lǐ yǒu yì tóu niú.
There is a cow on the farm.
2.🐐 Goats–
他们养了几头羊。
Tāmen yǎng le jǐ tóu yáng.
They raise several goats.
3.🐴 Mules or donkeys
那是一头老骡子。
Nà shì yì tóu lǎo luózi.
That is an old mule.
4.🧄 Garlic (whole bulbs)
我买了一头大蒜。
Wǒ mǎi le yì tóu dàsuàn.
I bought a bulb of garlic. |
| 15 | 条 | tiáo | long, narrow or thin objects (ribbon, river, road, trousers, etc.) | 1.🏞️ River
这是一条美丽的河。
Zhè shì yì tiáo měilì de hé.
This is a beautiful river.
2.🛣️ Road or street
他们住在一条安静的街上。
Tāmen zhù zài yì tiáo ānjìng de jiē shàng.
They live on a quiet street.
3.👖 Trousers or pants
我买了一条新裤子。
Wǒ mǎi le yì tiáo xīn kùzi.
I bought a new pair of pants.
4.🐍 Snake (long and thin animal)
我看到了一条蛇!
Wǒ kàn dào le yì tiáo shé!
I saw a snake! |
| 16 | 位 | wèi | people (courteous) | 1. 👨🏫 Teacher
这位老师很有经验。
Zhè wèi lǎoshī hěn yǒu jīngyàn.
This teacher is very experienced.
2.👩⚕️ Doctor
那位医生救了很多人。
Nà wèi yīshēng jiù le hěn duō rén.
That doctor has saved many people.
3.👨💼 Customer or guest
请问这位先生点了什么?
Qǐngwèn zhè wèi xiānshēng diǎn le shénme?
Excuse me, what did this gentleman order?
4.👵 Elder or respected person
这位老人非常亲切。
Zhè wèi lǎorén fēicháng qīnqiè.
This elderly person is very kind. |
| 17 | 项 | xiàng | itemized things (clauses, tasks, research projects, etc.) | 1.📋 Task or duty
我还有一项任务没完成。
Wǒ hái yǒu yí xiàng rènwù méi wánchéng.
I still have one task to finish.
2.📄 Clause or rule
这是一项新的规定。
Zhè shì yí xiàng xīn de guīdìng.
This is a new regulation.
3.🔬 Research project
他们正在进行一项重要的研究。
Tāmen zhèngzài jìnxíng yí xiàng zhòngyào de yánjiū.
They are conducting an important research project.
4.🏅 Competition entry or category
他参加了三项比赛。
Tā cānjiā le sān xiàng bǐsài.
He participated in three events. |
| 18 | 名 | míng | people | 1.🎓 Student
他是一名大学生。
Tā shì yì míng dàxuéshēng.
He is a university student.
2.🧑🏫 Teacher
我们请来了一名老师。
Wǒmen qǐng lái le yì míng lǎoshī.
We invited a teacher.
3.🧑⚕️ Doctor
她是一名医生,在医院工作。
Tā shì yì míng yīshēng, zài yīyuàn gōngzuò.
She is a doctor and works in a hospital.
4.🕵️ Reporter / professional
那是一名记者。
Nà shì yì míng jìzhě.
That is a journalist. |
| 19 | 些 | xiē | a small amount or small number (greater than one) | 1. 🍪 Snacks or food items
我带了一些饼干。
Wǒ dài le yìxiē bǐnggān.
I brought some cookies.
2.📚 Books or items
她买了一些书。
Tā mǎi le yìxiē shū.
She bought some books.
3.👥 People or friends
我认识一些人。
Wǒ rènshi yìxiē rén.
I know some people.
4.🕒 Time-related / waiting
请再等一些时间。
Qǐng zài děng yìxiē shíjiān.
Please wait a bit longer. |
| 20 | 家 | jiā | families or business establishments | 1.🏠 Family or household
他们是一家人。
Tāmen shì yì jiā rén.
They are one family.
2.🏢 Company or enterprise
他在一家大公司工作。
Tā zài yì jiā dà gōngsī gōngzuò.
He works at a big company. |
| 21 | 点(儿) | diǎn(‘er) | a little; a bit; some | 1.🍚 Food
我想吃点儿米饭。
Wǒ xiǎng chī diǎnr mǐfàn.
I want to eat a bit of rice.
2.💧 Water or drink
请给我点儿水。
Qǐng gěi wǒ diǎnr shuǐ.
Please give me a little water.
3.🕰️ Time
再等一点儿时间。
Zài děng yì diǎnr shíjiān.
Wait a bit longer.
4.😠 Emotion or attitude
他有点儿生气。
Tā yǒu diǎnr shēngqì.
He’s a little angry. |
| 22 | 场 | cháng | recreational, sports or other activities | 1.🎬 Movie or performance
我们看了一场电影。
Wǒmen kàn le yì chǎng diànyǐng.
We watched a movie.
2.🏀 Sports game or match
昨天有一场篮球比赛。
Zuótiān yǒu yì chǎng lánqiú bǐsài.
There was a basketball game yesterday.
3.🎭 Theater play or show
他们去看了一场话剧。
Tāmen qù kàn le yì chǎng huàjù.
They went to watch a stage play.
4.🌧️ Natural event (e.g., rainstorm)
昨天下了一场大雨。
Zuótiān xià le yì chǎng dàyǔ.
It rained heavily yesterday. |
| 23 | 句 | jù | sentences | 1.💬 Sentence
他说了一句中文。
Tā shuō le yí jù Zhōngwén.
He said a sentence in Chinese.
2.📖 From a book or quote
这是一句名言。
Zhè shì yí jù míngyán.
This is a famous saying.
3.🙏 Polite phrase or thanks
谢谢是一句礼貌的话。
Xièxie shì yí jù lǐmào de huà.
“Thank you” is a polite phrase. |
| 24 | 段 | duàn | stories, periods of time, lengths of thread, etc. (a section, segment or part) | 1.📖 Part of a story or text
我读了一段故事。
Wǒ dú le yí duàn gùshì.
I read part of a story.
2.🕰️ Period of time
我有一段开心的时间。
Wǒ yǒu yí duàn kāixīn de shíjiān.
I had a happy time.
3.🧵 Length of thread or rope
他有一段绳子。
Tā yǒu yí duàn shéngzi.
He has a piece of rope.
4.🛣️ Section of road
我们走了一段路。
Wǒmen zǒu le yí duàn lù.
We walked a section of road. |
| 25 | 分 | fèn | spoken form of fractions and percentages; minutes; various units of measure | 1.🕒 Minutes
我等了五分钟。
Wǒ děng le wǔ fēnzhōng.
I waited for five minutes.
2.📊 Score / percentage
他考试得了一百分。
Tā kǎoshì dé le yì bǎi fēn.
He got 100 points on the test.
3.➗ Fraction
我吃了三分之一的蛋糕。
Wǒ chī le sānfēn zhī yī de dàngāo.
I ate one third of the cake.
4.📄 Share or portion (measure word: fèn)
我买了一份报纸。
Wǒ mǎi le yí fèn bàozhǐ.
I bought a newspaper. |
| 26 | 处 | chù | places, occurrences or activities in different places; items of damage (spot, point) | 1.🏞️ Place / location
这是一处很美的风景。
Zhè shì yí chù hěn měi de fēngjǐng.
This is a beautiful place.
2.🏠 Spot in a house or building
墙上有一处破了。
Qiáng shàng yǒu yí chù pò le.
There’s a broken spot on the wall.
3.🔧 Point of damage
这辆车有两处坏了。
Zhè liàng chē yǒu liǎng chù huài le.
This car has two damaged spots.
4.📍 Occurrence or location
我们去过三处。
Wǒmen qù guò sān chù.
We have been to three places. |
| 27 | 片 | piàn | slices, tablets, tracts of land, areas of water; CDs, movies, DVDs; scenes, feelings, atmospheres, etc. | |
| 28 | 套 | tào | books, furniture, rooms, methods, remarks (a set, suit or suite) | |
| 29 | 座 | zuò | mountains, buildings and other immovable objects | |
| 30 | 部 | bù | works of literature, films, machines, etc. | |
| 31 | 则 | zé | written items | |
| 32 | 层 | céng | layers, stratums (a storey, a floor) | |
| 33 | 样 | yàng | kind, type | |
| 34 | 群 | qún | people or animals (a group, herd, flock or pack) | |
| 35 | 届 | jiè | events, meetings, elections, sporting fixtures, years (of graduation) | |
| 36 | 支 | zhī | long, thin, inflexible objects (pens, guns); rods; army divisions; songs or compositions | |
| 37 | 批 | pī | batches, lots, groups | |
| 38 | 篇 | piān | paper, book leaves, written items, articles, etc. (sheet, leaf, piece) | |
| 39 | 番 | fān | actions, deeds; occurances (of an event, action or speech utterance); situations (kind, sort) | |
| 40 | 股 | gǔ | smells, smoke, etc. (puff, whiff); sudden, forceful actions; long winding things (ropes, rivers); bands of people | |
| 41 | 首 | shǒu | songs and poems | |
| 42 | 声 | shēng | sounds | |
| 43 | 颗 | kē | roundish objects (small spheres, pearls, corn grains, teeth, hearts, satellites, etc.) | |
| 44 | 组 | zǔ | sets, series, groups of people, batteries | |
| 45 | 盏 | zhǎn | lamps | |
| 46 | 口 | kǒu | things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells, etc.) | |
| 47 | 把 | bǎ | objects with handles; small objects (a handful); certain abstract concepts | |
| 48 | 间 | jiān | rooms; sections of rooms | |
| 49 | 笔 | bǐ | sums of money, financial accounts, debts, deals, etc. | |
| 50 | 所 | suǒ | houses, small buildings, institutions, etc. (schools, hospitals, etc.) | |
| 51 | 对 | duì | pair, couple | |
| 52 | 根 | gēn | long, thin objects (cigarettes, guitar strings, etc.) | |
| 53 | 幅 | fú | textiles or pictures | |
| 54 | 出 | chū | dramas, plays, operas, etc. | |
| 55 | 道 | dào | long, narrow objects; doors, walls; orders, questions; courses in a meal, stages in a procedure, etc. | |
| 56 | 拨 | bō | people (group; batch) | |
| 57 | 队 | duì | files, lines or rows | |
| 58 | 堆 | duī | heaps or piles; crowds | |
| 59 | 阵 | zhèn | events or states of short duration | |
| 60 | 面 | miàn | flat things or surfaces (drums, mirrors, flags); the number of times people meet each other | |
| 61 | 台 | tái | machinery, apparatus, instruments, etc.; a complete stage performance | |
| 62 | 局 | jú | games (match, set, round, etc.) | |
| 63 | 棵 | kē | plants | |
| 64 | 盒 | hé | small box, case | |
| 65 | 户 | hù | households or families | |
| 66 | 栋 | dòng | houses or buildings | |
| 67 | 节 | jié | segments (lessons, train wagons, biblical verses, etc.) | |
| 68 | 封 | fēng | sealed objects (letters or other things in envelopes) | |
| 69 | 班 | bān | a group of people; a trip by bus, boat, etc. | |
| 70 | 盘 | pán | food (dish, helping); coils of wire; games of chess | |
| 71 | 副 | fù | pairs, sets of things and facial expressions | |
| 72 | 趟 | tàng | times, round trips or rows | |
| 73 | 款 | kuǎn | versions or models (of a product) | |
| 74 | 团 | tuán | lumps or soft masses (wad of paper, ball of wool, cloud or smoke) | |
| 75 | 束 | shù | bunches, bundles, beams of light, etc. | |
| 76 | 门 | mén | subjects of study or fields of technical training | |
| 77 | 架 | jià | machines, airplanes and instrument which rest on a tripod or stand | |
| 78 | 顿 | dùn | meals, beatings, scoldings, etc. (time, bout, spell, meal) | |
| 79 | 堵 | dǔ | walls | |
| 80 | 壶 | hú | bottled liquid (kettle, pot, bottle, flask) | |
| 81 | 朵 | duǒ | flowers and clouds | |
| 82 | 排 | pái | lines, rows | |
| 83 | 份 | fèn | shares, parts or portions (of a whole); copies (of documents, newspapers, periodicals, etc.) | |
| 84 | 具 | jù | devices, coffins or dead bodies | |
| 85 | 包 | bāo | packages, bundles or sacks | |
| 86 | 罐 | guàn | jars, pots or tins | |
| 87 | 粒 | lì | grainlike things; small round things (peas, bullets, peanuts, pills, grains, etc.) | |
| 88 | 卷 | juàn | small rolled things (wad of paper money, movie reel, spool, etc.) | |
| 89 | 堂 | táng | classes, lectures, etc.; sets of furniture | |
| 90 | 起 | qǐ | occurrences or unpredictable events (case, instance); groups (batch, group) | |
| 91 | 枝 | zhī | flowers with stems intact; sticks, rods, pencils, etc. | |
| 92 | 株 | zhū | plants and small trees; seedlings | |
| 93 | 轮 | lún | big round objects (disk, sun, moon); recurring events (round, turn) | |
| 94 | 桌 | zhuō | tables of guests at a banquet; table; tableful | |
| 95 | 桶 | tǒng | buckets, pails, cans, barrels, tubs, kegs | |
| 96 | 滴 | dī | drops | |
| 97 | 串 | chuàn | a string of things (string, bunch, cluster) | |
| 98 | 列 | liè | a series or row of things | |
| 99 | 箱 | xiāng | large boxes, cases, trunks | |
| 100 | 扇 | shàn | doors and windows | |